-
1 stopniały
stopniały śnieg, lód geschmolzen, aufgetaut -
2 bre|ja
f sgt muck, goo; (stopniały śnieg) slush- brodzić po kostki w brudnej brei to wade through dirty slush- pokrywać się breją to become covered with slushThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bre|ja
-
3 bry|ja
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bry|ja
-
4 stopni|eć
pf (stopniał) vi 1. (przejść w stan płynny) [lód, śnieg] to melt; [masło, ser] to melt, to liquefy ⇒ topnieć 2. przen. (zmaleć) [kapitał, majątek] to melt away ⇒ topnieć 3. przen. (złagodnieć) to evaporate, to dissolve- urazy stopniały z czasem the resentment evaporated with time- serce w nim stopniało his heart melted ⇒ topniećThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stopni|eć
См. также в других словарях:
stopnieć — dk III, stopniećeje, stopniećniał, stopniećniały «zwykle o lodzie, śniegu: przejść w stan płynny; stopić się» Lód, śnieg stopniał. Masło stopniało pod wpływem ciepła. przen. a) «zmaleć, zniknąć» Kapitał, majątek stopniał w ciągu kilku lat. b)… … Słownik języka polskiego
topnieć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIIa, topniećeję, topniećeje, topniećniał, topniećnieli {{/stl 8}}– stopnieć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o pewnych ciałach stałych: przechodzić w stan… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
